bappamtv

Jenseits der Stille

Jenseits der Stille

1996Movie⏱️ 1h 49mPG-13
DramaMusic
7.4
IMDB Rating
4,754 votes

Since the earliest days in her childhood Lara has had a difficult but important task. Both her parents are deaf-mute and Lara has to translate from sign-language to the spoken word and vice versa when her parents want to communica...

Director
Caroline Link
Writers
Caroline Link, Beth Serlin
Stars
Sylvie Testud, Tatjana Trieb, Howie Seago
Release Date
June 5, 1998
Language
German, German Sign Language, English, Spanish
Country
Germany
🏆 12
Wins
🎯 7
Nominations
💬 30
Reviews
📋 4.3K
Watchlists
📽️ View on IMDB

🎭 Top Cast

Sylvie Testud
Sylvie Testud
as Lara
👤
Tatjana Trieb
as Lara als Kind (Lara as Child)
👤
Howie Seago
as Martin
👤
Emmanuelle Laborit
as Kai
Sibylle Canonica
Sibylle Canonica
as Clarissa
Matthias Habich
Matthias Habich
as Gregor (Clarissa's husband)
👤
Alexandra Bolz
as Marie
Hansa Czypionka
Hansa Czypionka
as Tom
👤
Doris Schade
as Lilli
Horst Sachtleben
Horst Sachtleben
as Robert

💰 Box Office

$181,881
Worldwide Gross
$181,881
Domestic Gross
$14,015
Opening Weekend

🎬 Technical Specs

Aspect Ratio
1.85 : 1
Sound
Dolby Digital
Filming Location
Gedächtniskirche, Charlottenburg, Berlin, Germany
Production
ARTE, Bayerischer Rundfunk (BR), Claussen & Wöbke Filmproduktion GmbH

🏷️ Keywords

sign languageclarinetlovehopegallaudet university

🎯 Categories

GermanDramaMusic

⭐ Featured Review

Jenseits der Stille.
by DeathFish2007-06-02
7/10

"I was lucky enough to get to see this movie in a German lesson in school. Basically right from the start I was caught up in it and knew, that this would be something different. The mood of the movie simply progressed with ease and gentleness, and at the same time hurled you into a world many never would have thought of. The world of a normal young girl, who has to go through an unusual dilemma, because both of her parents are deaf, and at the same time face the difficulties of life, experiencing her own true self. Finding herself turns out to be one of the real challenges in her life, because ..."

💡 Did You Know?

Film debut of Howie Seago.

📖 Synopsis

Since the earliest days in her childhood Lara has had a difficult but important task. Both her parents are deaf-mute and Lara has to translate from sign-language to the spoken word and vice versa when her parents want to communica...